El Paso International Airport da servicio a El Paso, Texas, y ofrece varias opciones de transporte terrestre para llegar a la frontera. Para continuar hasta Ciudad Juárez, elige un cruce que se adapte a tu medio de transporte y consulta los requisitos de entrada a México antes de salir.
- Desde Istay Hotel Ciudad Juarez, el aeropuerto está a unos 33 minutos en coche.
- Paso Del Norte permite el paso de peatones en ambos sentidos y de vehículos de pasajeros hacia el norte.
- Hay varias opciones de transporte, como taxis del aeropuerto, autobuses, lanzaderas y viajes reservados con antelación.
- Los requisitos de pasaporte y de la FMM dependen del viaje y de la duración de la estancia.
Qué debes saber antes de salir del aeropuerto
El Paso International Airport ofrece varias formas de salir de la terminal, pero el trayecto del aeropuerto a la frontera y el cruce fronterizo son partes distintas del viaje. El sitio web oficial del aeropuerto incluye autobuses, taxis, lanzaderas y viajes reservados con antelación; consulta el sitio antes de ir para comprobar los servicios disponibles.
Los taxis del aeropuerto llevan taxímetro y cuentan con licencia de la ciudad de El Paso; la parada está justo a la salida de la zona de recogida de equipaje.
La ruta 33 de Sun Metro conecta el aeropuerto con Five Points Transit Center y tiene paradas en lugares como Loretto Academy y Bassett Place. No funciona los días festivos establecidos por la ciudad. El corredor Brio Montana es otra opción de transporte público: llega al aeropuerto por Montana Avenue.
Las lanzaderas comerciales deben reservarse con antelación. El aeropuerto ofrece servicios a El Paso y Juárez, entre otras zonas, y también permite reservar viajes con Andale Ride, Lyft y Uber. Confirma los detalles de recogida con el proveedor antes de viajar, sobre todo si necesitas un trayecto transfronterizo y no solo llegar a un punto de El Paso.
Para ir del aeropuerto a Ciudad Juárez, organiza el transporte hasta un puerto de entrada adecuado, cruza la frontera y continúa el viaje del lado mexicano. El Departamento de Puentes Internacionales de la ciudad de El Paso administra Paso Del Norte, Stanton-Lerdo y Ysleta-Zaragoza.
Paso Del Norte está en 1000 S. El Paso Street, del lado estadounidense, y en Juárez Avenue, del lado mexicano. Permite el paso de peatones en ambas direcciones y de vehículos de pasajeros hacia el norte.
Esto es importante si planeas viajar hacia el sur, a Juárez: la descripción de la ciudad no indica que Paso Del Norte permita el cruce de vehículos de pasajeros hacia el sur.
Stanton-Lerdo, en 1001 S. Stanton, tiene tres carriles para vehículos de pasajeros hacia el sur y un carril SENTRI hacia el norte, también llamado carril exclusivo para viajeros frecuentes. Ysleta-Zaragoza, en 791 S.
Zaragoza, cuenta con un carril de servicio E-Fast Pass para vehículos de pasajeros que cruzan de El Paso a Juárez. Los Ready Lanes de Paso Del Norte están destinados a viajeros con documentos de identidad que incluyen chips RFID.
Qué revisar antes de cruzar la frontera
Antes de cruzar de El Paso a Ciudad Juárez, consulta la documentación y las normas aplicables a tu viaje. El Departamento de Estado de EE.
UU. indica que el pasaporte estadounidense en formato libro o tarjeta puede servir como prueba de ciudadanía para entrar a México por tierra; la tarjeta de pasaporte no se puede usar para abordar un vuelo a México.
Por lo general, quienes viajan por tierra necesitan un permiso de entrada FMM, que se puede solicitar en línea o en una oficina del INM. La excepción indicada corresponde a quienes se queden a menos de 12 millas (20 kilómetros) de la frontera con EE. UU. durante seis días o menos.
Las normas para declarar mercancías y dinero también dependen de lo que lleves: el límite aduanero indicado para las mercancías que entran a México por tierra es de más de 300 USD, y las cantidades superiores a 10,000 USD deben declararse al entrar o salir de México.
Si tienes previsto conducir un vehículo con matrícula estadounidense más allá de la zona fronteriza de México, necesitas un permiso temporal de importación de vehículos. El Departamento de Estado recomienda obtenerlo a través de Banjercito y pagar un depósito reembolsable. En los puestos de control en carretera de México, sigue las instrucciones de las autoridades.
Cómo elegir el transporte terrestre
Elige el transporte según necesites llegar a un cruce en El Paso o tengas organizado un viaje transfronterizo. Un taxi puede llevarte desde la terminal hasta un destino en El Paso, mientras que una lanzadera reservada con antelación puede ser adecuada si tu viaje incluye Juárez.
Comprueba la ruta y las condiciones de recogida con el proveedor: los servicios que aparecen en la lista del aeropuerto no necesariamente cruzan todos la frontera.
Si utilizas el transporte público, la ruta 33 conecta el aeropuerto con Five Points Transit Center, pero no ofrece una conexión directa con un puerto de entrada fronterizo.
Entre las lanzaderas autorizadas por el aeropuerto hay servicios que se pueden reservar con antelación, incluidos operadores que prestan servicio en El Paso y Juárez. Confirma el cruce y los traslados posteriores antes de confiar en una lanzadera para todo el trayecto.
Los cruces del lado estadounidense de Paso Del Norte, Stanton-Lerdo y Ysleta-Zaragoza, gestionados por la ciudad, funcionan las 24 horas. Esto no confirma el horario de las instalaciones del lado mexicano ni el de cada cruce peatonal, así que consulta la información vigente de las autoridades pertinentes al decidir cuándo y dónde cruzar.
Cómo planificar la llegada al hotel
El trayecto en coche desde El Paso International Airport hasta Istay Hotel Ciudad Juarez dura unos 33 minutos, según la ruta indicada. Este cálculo corresponde al trayecto en coche desde el hotel hasta el aeropuerto; no contempla el cruce fronterizo ni el traslado posterior a la entrada en México.
Si llegas en otro vuelo, Abraham González International Airport está a unos 53 minutos en coche del hotel.
Una vez en la ciudad, el centro queda a unos siete minutos en coche del hotel. La guía del centro de Ciudad Juárez ofrece información para orientarte.
Planificar qué hacer después de llegar puede ayudarte a aprovechar al máximo la estancia.
Este itinerario práctico de un día cerca del hotel es una forma de organizar una jornada por la zona.
Preguntas frecuentes
¿El Paso International Airport permanece abierto durante la noche?
La terminal cierra después del último vuelo de salida y vuelve a abrir a las 3:00 a. m. El teléfono de cortesía del aeropuerto para hoteles está justo delante de la zona de recogida de equipaje.
¿Hay lanzaderas gratuitas en el aeropuerto?
Hay lanzaderas gratuitas entre el estacionamiento de larga duración y la terminal. La recogida solo se realiza en las paradas designadas.
¿Puedo usar un carril SENTRI para cruzar a Juárez?
El carril SENTRI de Stanton-Lerdo es para el tráfico en dirección norte. Para los vehículos de pasajeros que se dirigen al sur, Ysleta-Zaragoza cuenta con un carril de servicio E-Fast Pass.